Übersetzung im Kontext von „Capp“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Versuch es gar nicht erst, Andy Capp, du Frauenschläger und Trunkenbold. Übersetzungen für andy capp im Englisch» Deutsch-Wörterbuch von PONS Online:Andy is certainly flavour of the month with his boss. Reginald "Reg" Smythe (* Juli in Hartlepool, County Durham, England; † Juni ebenda) war ein britischer Cartoonist und Comiczeichner. Seine Hauptfigur war die seit in The Daily Mirror und The Sunday Mirror erscheinende Comic-Strip-Serie „Andy Capp“ (in der.
See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!
The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.
The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades.
In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources.
So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes.
The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union.
Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents.
So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations.
She along with Rube goes to Bingo as often and with as much frequency as Andy goes to the pub. Whenever this happened also mainly in the earlier strips , the roles are reversed, with Andy usually confronting Flo for being late.
Flo is also not a good cook, regularly ruining the meals with her lack of ability. Flo's mother, an unseen character whose dialogue appears from out of frame, often chimes into the conversation, mostly with sarcastic criticism of her son-in-law.
Flo's "mam", whom Andy addresses only as "Missus", is often the subject of Andy's pointed barbs about her weight and less-than-sunny disposition, but she has been known to give as good as she gets.
Andy's mother was similarly mentioned and also delivered dialogue from offstage, but her "appearances" were cut back significantly as the years passed.
Andy's father has also been mentioned. Flo has an older sister named Polly who is seen once, and never-seen brother. Andy had a pet whippet , Nancy, and has always kept pigeons.
Two of the constables who observe Andy's drunken behavior are named Alan and Trevor. Reg Smythe died on 13 June but the original strip has continued.
For some time, the writer and artist were uncredited, but in November the strip began to carry a credit for Roger Mahoney artist and Roger Kettle writer.
Circa , Kettle discontinued his work on the strip and was replaced by Lawrence Goldsmith and Sean Garnett, while Mahoney continues to draw.
The appearance of the characters has not changed perceptibly since Smythe's death. The animation was created by Teesside-born Chris Hunneysett, who drew from his own background to place Andy Capp in Middlesbrough.
Andy Capp had previously appeared in animated form in television adverts for the Post Office and Kit Kat A statue of Andy Capp was erected in Hartlepool on June 28, It was sculpted by Jane Robbins.
All titles by Reg Smythe. An attempt to transfer Andy Capp to television in met with little success. The Thames Television series consisted of six episodes that were shown once and have never been repeated.
The series was poorly received and attracted some criticism for the way it played up to supposed stereotypes of Northern working class men.
In , a computer game based on Andy Capp , entitled Andy Capp: Players had to borrow money in order to replenish Andy's alcohol supply while avoiding fights with either his wife Flo or the police.
When the children's comic Buster was launched in , its masthead character was entitled "Buster: Son of Andy Capp". Buster wore a cloth cap similar to Andy's until , but the connection was not recognised in the parent strip and had limited development in the children's comic.
Buster often referred to his father, and Andy was seen in the comic attempting to find a gas leak in three frames of the 18 June strip. He was also shown in two drawn photographs in the 2 July issue, the first of which was displayed by Buster's mum with the pronouncement "It's a photo of Buster taken with Andy!
You can see he's got his dad's fine straight nose". Buster's mum was often referred to by name and was consistently drawn to resemble Andy's wife Flo.
From Wikipedia, the free encyclopedia. This article is about the comic strip. Nevertheless, the team got off to a start before fading and finishing in 8th place with a record.
Kapp again without Uli competed at a third Olympics for Germany in in Vancouver, this time finished with his best ever Olympic record of , missing a tiebreaker to get into the playoffs by just 1 game.
He is now coach of the National Junior programm in Germany. Teammates at the Vancouver Winter Olympics. From Wikipedia, the free encyclopedia.
For the comic book character, see Andy Capp. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page.
Learn how and when to remove these template messages. This biography of a living person needs additional citations for verification.
Please help by adding reliable sources.